Prof. dr Izabela Rudzka i prof. dr Tomaš Vendland sa Fakulteta za pedagogiju i likovne umetnosti u Kališu, Univerziteta „Adam Mickjevič“ u Poznanju, Poljska će, u okviru Erazmus + mobilnosti, realizovati izložbu radova i održati prezentacije i radionicu eksperimentalnog crteža za studente.
Koncept izložbe radova „Slow Motion“ je zasnovan na tezi da svako mesto poseduje sopstvene promenljive koordinate, koje su im imanentne, i na putovanju kroz prostor. Vreme se pojavljuje u pukotinama koje nastaju pokretima stroboskopske svetlosti merene bljeskovima zraka. Vreme je, takođe mreža skrivena u lavirintu tkiva starih gradova, u ulicama u kojima se preklapaju prošle realnosti.
Iako se vreme ne može odrediti, mi stvaramo podele između beskonačnog i konačnog kroz bezbrojne deliće života. Životna defragmentacija kosmosa poseduje granice, moguće do mere kada se pretvara u nešto drugo, u drugačiji poredak, drugu materiju ili različit svet bezbrojnih individualnih narativa.
Izložba je posvećena sećanju na rad Romana Opalka koji je svoje životno vreme merio pisanim brojevima, pauzama koje su postajale sve duže ili udaljenije, dok sama umetnikova smrt nije postala zaključna pauza njegovog rada.
Izložba će biti otvorena 18. maja u 18.00 časova u Galeriji Univerziteta u Nišu, Univerzitetske biblioteke „Nikola Tesla“.
Prezentacije „Mediations Biennale“, „Exhibition Opportunities“ i radionica eksperimentalnog crteža će biti održane 19. maja 2026. godine u 14.00 časova, u prostorijama Fakulteta umetnosti u Nišu, u Umetničkoj školi.
Prof. dr Izabela Rudzka je studirala slikarstvo na Akademiji lepih umetnosti u Poznanju u periodu 1984-1989. Istovremeno je studirala tekstilnu umetnost kod profesorke Magdalene Abakanovič.
Trenutno radi kao profesor na Fakultetu pedagogije i likovnih umetnosti u Kališu na Univerzitetu „Adam Mickievič“ u Poznanju, gde vodi slikarski atelje.
Prof. dr Izabela Rudzka je aktivna, profesionalni slikar, kustos izložbe i autorka brojnih umetničkih i naučnih projekata. Održala je preko 60 samostalnih izložbi slika i učestvovala na 70 grupnih izložbi u Poljskoj i inostranstvu. Dizajnirala je staklene skulpture u saradnji sa radionicom stakla u Muranu, Italija. Autorka je umetničkih projekata u Poljskoj, Kini, Nemačkoj i Italiji. Od 1998. godine sarađuje sa Teatrom Osmego Dnia (Pozorište osmog dana) kao scenograf i kostimograf. 2018. godine dobila je Stipendiju rektora Univerziteta „Adam Mickjevič“ u Poznanju za izuzetna naučna dostignuća. Dvostruka je dobitnica godišnje Kreativne stipendije Ministarstva kulture i nacionalne baštine Poljske (2018. i 2022.).
Misija prof. dr Izabele Rudzke u okviru umetničkog delovanja je da ukaže čoveku na značaj sinergije u kompleksnoj spoznaji sveta koji ga okružuje i da podstakne vezu nauke i umetnosti tokom te spoznaje. U svojim slikama istražuje pomenutu sinergiju nauke i umetnosti, kao i koheziju umetnosti i prirode. U svojim najnovijim slikarskim radovima koristi slikarski iskaz, u kome struktura i boje nose sa sobom oblike i energiju inspirisanu pogledom na vreme i prostor kroz njene horizonte. Oni postaju dinamičke vrednosti – slike prenose posmatrača u posebno stanje, podstičući ga na svest o postojanju u večnosti i beskonačnosti. U svojim slikarskim radovima prof. dr Izabela Rudzka primenjuje inovativne, sopstvene razvijene slikarske tehnike zasnovane na ekspresiji boja i bojenih struktura. Tehnološka strukturalnost slika postaje simbol slojeva koje nam donosi život. U svom pejzažnom slikarstvu inspirisana je virtuelnom realnošću, pejzažom kao mapom, i kombinuje klasične slikarske tehnike sa fotografijom, digitalnom štampom i slikanjem na tkaninama.
Ideja njenog poslednjeg rada je da pokuša da dopre do dna okeana prostor-vremena i stvori slike vremena i prostora na osnovu slika virtuelnih mapa odabranih gradova širom Evrope. Tako se istorija i sadašnjost prepliću sa umetnikovom maštom. Nastaje plastična mapa prostora, zasnovana na stogodišnjoj istoriji. Ova jedinstvena, slikarska drenaža okeana prostor-vremena uz očuvanje topografskih prostornih oblika je skenirajuća arheologija koja neinvazivno reprodukuje prošlost. Slikarske i digitalne tehnike stvaraju topografski prikaz prošlosti i sadašnjosti.
Vreme i prostor su povezani u jednu neraskidivu celinu od nastanka univerzuma. U ovom posebnom, međusobno prožimajućem jedinstvu, oni su uvek postojali dvojako. Objedinila ih je njihova suština, a to je energija univerzuma, i unutar te energije oscilirali su između svoje dve slike: slike vremena i slike prostora.
Istorija je, po definiciji, prenos prošlosti; „sintetičko-umetnička” istorija prof. dr Izabele Rudzke dodiruje prošlost podsvesti stvaranja.
UMETNIČKI PROJEKTI (IZBOR):2025. 11 Mediations Asia Europe Biennale: Multiverse_Metaverse, Kraków, Hannover, Yogyakarta, Shenzhen, Kalisz.2022. Reflections of the Time of History- Painterly Transmission of the National Identity- Silesia. Art project on the 100th anniversary of the return of Upper Silesia to Poland in 1922. The project raises the issue of cultural diversity of the inhabitants of this region.2018. Space and Time in the Painting Depiction of History, a creative commemoration of the 100th anniversary of the Greater Poland Uprising 1918-192015-2013. Artistry of Nature- Genesis of Subtlety. Synergy Make a Whole – a project carried out in cooperation with the National Research Leading Center of RNA and the Institute of Molecular Biology and Biotechnology of Adam Mickiewicz University in Poznań2014. Saatchi Screen Project / Saatchi Gallery, London, UK2008. Poznań-Venice. Promising Relation. (Venice, Italy, Poznań, Poland)2004-2007. China. Yesterday, Today and Tomorrow (Shanghai, China)
SAMOSTALNE IZLOŽBE (IZBOR):
World Lines, Jan Tarasin Art Gallery, Kalisz
2024. Horizon Energy, 33 Gallery, Ostrów Wielkopolski, Poland
2023. Reflections of the Time of History, Rektorat Gallery, Zielona Góra University, Poland
2022. Space and Time in the Painting Depiction of History Poznań- Nis, Art Faculty Gallery University of Nis, Serbia
Raum und Zeit in der malerischen Darstellung der Geschichte, Kunstspeicher Friedersdorf Gallery, Freidersdorf, Germany
Art Virus, Painting, Vinci Art Gallery, Poznań, Poland
Landscape. Painting, Wieża Ciśnień Gallery, Kalisz, Poland
Costume and image, or 55 events. Painting and theater costumes. Theatre of the Eighth Day, Poznań. Poland
2019. Space and Time in the Painting Depiction of History, Exhibition of an Art & science project related to the celebration of the 100th anniversary of the Wielkopolska Uprising 1918-19. Wielkopolska Museum of Independence in Poznań, Poland
Space and Time in the Painting Depiction of History- Nowe Kramsko, Presentation of an Art & science Project. Muzeum Ziemi Lubuskiej, Zielona Góra, Poland
Time and its messages. Painting, RKŚTiG Łaźnia, Radom, Poland
Texture of Space, painting, Wieża Ciśnień Gallery, Konin, Poland
Gemalt im Firmament – die Textur des Weltraumes, Painting, Galerie im Kastenmeiers, Dresden, Germany
Messages of horizons, painting, Think Art, Poznań, Poland
Different memories, painting, Museum Landowners, Dobrzyca, Poland
Roses on top, paintings, painting, Art Gallery „Warzywniak”, Gdańsk, Poland
2015. Entrance- Between – Exit,painting, Contemporary Art Gallery „ Winda” , Kielce, Poland
Point of view – paintings and glass sculptures, Kalisz District Museum, Kalisz, Poland
Genes of the blue–paintings and glass sculptures, Wieża Ciśnień Gallery, Konin, Poland
Yesterday once more. My 4th dimension, painting and pastels, Think Art, Poznań, Poland
Harmony, acceleration, upheaval , painting , Think Art, Poznań, Poland
2007. Venice between old symbols and new expressions , paintings and Murano glass sculptures Berengo Collection, Venice, Italy
2005. Reinless Fidelity, painting, ABC Gallery, Poznań, Poland
2002. The Melancholy Luna, painting, ABC Gallery , Poznań, Poland
1999. Painting, Oranżeria Gallery, Radzyń Podlaski, Poland
1998. Painting, Wieża Ciśnień Gallery, Konin, Poland
– Painting, ABC Gallery, Poznań, Poland
– Painting, Galleri Fonesca ,Copenhagen, Denmark
1996. An Armchair, a Pipe and its Lover (painting), Polonez Gallery, Poznań, Poland
199 Four Ways to Meet a Lover (painting), ABC Gallery, Poznań
1993. Painting, International Art Fair, Poznań, Poland
1992. Painting, Lyss, Switzerland
1989. Painting and tapestry, Diploma at the Academy of Fine Arts, Poznań, Poland
– Painting, Desa Gallery, Poznań, Poland
GRUPNE IZLOŽBE:
2025. 11 Mediations Biennale Multiverse/ Metaverse, CSW Solvay, Kraków, Poland
2025. 11.Mediations Biennale Multiverse/ Metaverse, Asymilations, Solvay Park, Kraków, Poland
2025,2023,2021,2017- A-Cumulations, Kalisz Art Biennale, Jan Tarasin Gallery, Kalisz, Poland
2023. Invisible Bridges, Oderberge Gallery, Lebus, Germany
2021, 2019, 2018- Die Macht der Bilder – Art on the border. Art symposium & exhibition, Gallery Kunstpeicher, Friedersdorf, Germany
2018. Re-Construction, Jan Tarasin Gallery, Kalisz, Poland
2016. Outside Poznań, Arsenal Gallery, Poznań, Poland
2015. Światło²- painting, sculpture, Murano glass, Think Art, Poznań, Poland
2015. Bridges Kalisz 2015, University Gallery of Art, WPA UAM, Kalisz
2014. „DźwiękObrazy”, Think Art, Poznań,
2014. „Art Bridges”, District Museum, Kalisz
2014. 4 International Biennal of Painting, Łódź 2014,Textile Museum , Łódź, Poland
2014. Synergy, Think Art, Poznań, Poland
2013. Saatchi Screen Project, Presentation of painting „Flying Sofa”, Saatchi Gallery, London, UK
2013. Light Worlds, Think Art, Poznań , Poland
2010. Think Art space openning –paintings and sculpture , Think Art, Poznań , Poland
2008. Fresh Glass. Venice-Poznań a promising connection..Exhibition of glass objects from
the collection of Berengo Studio, Venice-Murano, ”Arsenal Gallery, Poznań, Poland
Glass Bridge – Mediations Biennale, National Museum , Poznań, Poland
Prof. dr Tomaš Vendland je studirao istoriju umetnosti na Institutu istorije umetnosti, Univerziteta „Adam Mickijevič“ u Poznanju, Poljska od 1981 do 1984 godine. Završio je master studije slikarstva 1990. godine na Alanus Univerzitetu primenjenih nauka za umetnost i društvo u Alfteru, Nemačkoj, a 1993. godine je stekao nivo mastera i iz oblasti crtanja, skulpture i edukacije na Fakultetu likovnih umetnosti Univerziteta „Adam Mickijevič“ u Poznanju, Poljskoj. Doktorirao je na Darlington fakultetu umetnosti, Univerziteta u Plimutu, Velika Britanija, a postdoktorat odbranio na Fakultetu likovnih umetnosti Univerziteta „Adam Mickijevič“ u Poznanju, Poljskoj.
Prof. dr Tomaš Vendland stvara u domenu crteža, skulpture, instalacije, video radova, fotografije i zvuka.
Svoja umetnička istraživanja zasniva na transformaciji slike života i smrti u polju umetnosti i nauke, vezanom za tamnu materiju, kvantnu spregnutost, gravitaciona sočiva, slobodne planete, brzine veće od brzine svetlosti, tamno svetlo, neodređenost.
Predavač je na Darlington fakultetu umetnosti, Univerziteta u Plimutu, Velika Britanija, Alanus Univerzitetu primenjenih nauka za umetnost i društvo u Alfteru, Nemačkoj i Cing Hua Univerzitetu u Šin Čuu u Tajvanu.
Kurator je značanih umetničkih manifestacija:
1993 – 2005. Annual Inner Spaces Multimedia Festival – Poznan 1999-2005 – director of CCA Inner Spaces Poznań
since 2007 – director of Mediations Biennale Poznań
since 2007 – director MONA collection (Museum of the Newest Art), Poznan, Poland
since 2007 – director of the Mediations Biennale Poznan, Poland
since 2012 – curator of international project Hotel de Inmigrantes, realised in: Belgium, Indonesia, Japan, Germany, Uruguay, New York
since 2013 – director of Pavilion 0 – Venice (editions 2013, 2019, 2021, 2022)
Nakanojo Biennale, Mediterranean Biennale in Haifa, Cairo Biennale, Havana Biennale, Asia Triennale Manchester, Bi-City Architecure/Urbanistic Biennale in Shenzen, Open City Festival in Lublin, FotoFestival in Lodz, National Museum in Warsaw, National Museum in Poznań, Sculpturenmuseum in Marl, Yamabiko Museum, Boxes Art Museum in Foshan, Kunsthalle Bonn, Kunsthalle Hannover, Feshane Art Istabul…
UMETNIČKE IZLOŽBE (IZBOR):
Black Light – MIrrors, digital print, Muzyka sfer, Duża Scena UAP – Miejskie Galerie UAP in Poznan, Poland
Black Light – digital print, Atelier Jacques Gassmann, Berlin, Niemcy
They are born and die in Your eyeas, 4 foto lightbox, Open City Festival, Lublin, Poland 2023 – Scent of Doubt – light instalation, Cosmographia – Tracing the Invisible Land – Nakanojo Biennale, Japan
Black Light – digital photo prints, Individual all-around, GarissonConnand, Timisoara, Romania
Quantum Entagelment – lightinstallation, 10.Mediations Biennale Istanbul, ArtIstanbul Feshane – Turkey
Atma – video, Black Light – photoprints, What Then? – Something Else 3 Cairo Biennale, Cairo, Egipt
2024. No title, Painting – Shapes of Beauty, GAFO Ostrava, Czech Republic
Black Light – The dance of the urban Shaman, Galeria Umielcov Spisa, Slovakia 2024 – Decoding Death Obituary – Mural, Open City Festival, Kraków, Poland
No title – Painting – Gallery Weekend Berlin, Jacques Gassmann Atelier, Germany 2024 – Expansion, 15 Habana Biennial – Milagrosa – Digital Print, Havana
Moonlight Evening, butoh dancers performance, video scenograph, Studio Cypress – Japan
11. Mediations Biennale Multiverse – Metaverse – Kraków 2025 – Visual Excercise during SOAK in Alfter
Meta MindHause – Kubus City Gallery Hannover 2025 – Light Waves – Kessel Haus – Hannover
LightWaves – Sangkasa Gallery – Kersan Art Foundation – Youyakarta 2025 – Freedom and Security Show, List District of the Hannover, City 2025 – Desinformation – Digital prints – Potulna Galeria, Bratislava
Bi-City Architecture/Urbanistic Biennale in Shenzen
11 Mediations Biennale – Final Count Countdown – WPA – UAM – Kalisz
Comments are closed.